E depois de uma atribulada viagem... conseguimos chegar a Ljubljana, esta bela cidade :) calma, com pessoas muito muito simpáticas que como não sabem falar inglês, quando nós lhes perguntamos alguma coisa, elas até fazem desenhos para nos explicar!ehehe
Do aeroporto até ao hostel foi outra aventura... não sabiamos onde se apanhava o bus, depois de descobrir o senhor do bus (muito simpático por sinal) não falava inglês mas tentou ao máximo decifrar para onde nós queríamos ir e, ainda, pegou nas nossas malas ( que pesam milhões de quilos) e colocou-as na parte das bagagens ( ao mesmo tempo que se ia queixando das costas coitado :s).
No caminho para o centro da cidade tivemos oportunidade de ver coisas lindas, campos cheios de neve, os alpes, casas pequeninas mas muito bonitas, coisas que nos entusiasmaram logo :)
Chegámos ao centro da cidade e tivemos de andar kilometros até ao hostel e perguntámos (em Inglês) a 4 pessoas onde ficava a rua Resljeva, à qual as pessoas respondiam entusiasticamente em esloveno (o que fazia com que não percebecemos nada tá claro) ou então faziam-nos desenhos (era bem melhor).
Lá conseguimos achar a tal dita rua e chegámos ao nosso hostel, eis que tivemos uma agradável surpresa, temos um quarto maravilhoso!!! Se pudessemos ficávamos cá a viver mas é caro :(.
O nosso quarto tem 6 camas ( mt confortáveis), uma cozinha com microondas, uma casa de banho e água quentinha, máquina de lavar roupa e secar YEAHHHHH!!! é mt bom mesmo. Mas amanhã já temos de ir procurar casa que o dinheiro da bolsa não chega para isto tudo :s
Dormimos a tarde porque estávamos estafadas, depois acordámos e fomos jantar onde???? Ao MAC DONALDS :), menu bem grande e mais barato ehehehe
Depois segui-se a aventura de ir a procura de um supermarket para fazermos as compras para o nosso pequeno almoço.... andámos kilometros e kilometros e perguntámos a uma senhora (também muito simpática) onde ficava o supermarket e ela (claro) respondeu em ESLOVENO lololol... e voltámos a andar e andar e ENCONTRÁMOSSSSSS uma mercearia (lol) mas deu para fazermos as compras para o pequeno almoço :) comprámos cházinho e bolachinhas para a nossa ceia também :)
E pronto por hoje é tudo... amanhã há mais ehehe beijinhoosssssss
Deixo algumas fotos para voces se roerem de inveja
Do aeroporto até ao hostel foi outra aventura... não sabiamos onde se apanhava o bus, depois de descobrir o senhor do bus (muito simpático por sinal) não falava inglês mas tentou ao máximo decifrar para onde nós queríamos ir e, ainda, pegou nas nossas malas ( que pesam milhões de quilos) e colocou-as na parte das bagagens ( ao mesmo tempo que se ia queixando das costas coitado :s).
No caminho para o centro da cidade tivemos oportunidade de ver coisas lindas, campos cheios de neve, os alpes, casas pequeninas mas muito bonitas, coisas que nos entusiasmaram logo :)
Chegámos ao centro da cidade e tivemos de andar kilometros até ao hostel e perguntámos (em Inglês) a 4 pessoas onde ficava a rua Resljeva, à qual as pessoas respondiam entusiasticamente em esloveno (o que fazia com que não percebecemos nada tá claro) ou então faziam-nos desenhos (era bem melhor).
Lá conseguimos achar a tal dita rua e chegámos ao nosso hostel, eis que tivemos uma agradável surpresa, temos um quarto maravilhoso!!! Se pudessemos ficávamos cá a viver mas é caro :(.
O nosso quarto tem 6 camas ( mt confortáveis), uma cozinha com microondas, uma casa de banho e água quentinha, máquina de lavar roupa e secar YEAHHHHH!!! é mt bom mesmo. Mas amanhã já temos de ir procurar casa que o dinheiro da bolsa não chega para isto tudo :s
Dormimos a tarde porque estávamos estafadas, depois acordámos e fomos jantar onde???? Ao MAC DONALDS :), menu bem grande e mais barato ehehehe
Depois segui-se a aventura de ir a procura de um supermarket para fazermos as compras para o nosso pequeno almoço.... andámos kilometros e kilometros e perguntámos a uma senhora (também muito simpática) onde ficava o supermarket e ela (claro) respondeu em ESLOVENO lololol... e voltámos a andar e andar e ENCONTRÁMOSSSSSS uma mercearia (lol) mas deu para fazermos as compras para o pequeno almoço :) comprámos cházinho e bolachinhas para a nossa ceia também :)
E pronto por hoje é tudo... amanhã há mais ehehe beijinhoosssssss
Deixo algumas fotos para voces se roerem de inveja
4 comentários:
Amorr...!!!
Adorei as fotos... têm que pôr ca mtas mais...
Realmente achei o quarto um mimo... mesmo fofo... as cenas a condizer e tudo... lol (mesmo á mendesss...)... mas não se preocupem, vão ver que com um bocadinho de procura vão encontrar uma casa fixe pa todas... e caso não tenha cenas a combinar, vcs proprias fazem com que combine...lol :P
Nem que tenham que percorrer tudo e perguntar a 20 pessoas como foi pa encontrar um supermercado, que virou em mercearia... e dps? não deu na mesma? não compraram tudo o queriam? claro que sim... por isso se não for um hotel 5***** mas uma barraca... oh pa, como dizia o outro, o que faz uma casa são os pilares que a suportam... e neste caso vcs são 5 pilares fortissimos... chega e sobra pa suportar um palacio... :P
Adorei a foto dentro do avião em que estás tu e a catarina... brutall... inda têm cara de chorooo... é impressão minha, ou foram a viagem td a chorar?? Não pera, a catarina inda deve deitar umas lagrimas de vez enquando.... quando se lembra... LOL
Mas não se preocupem, porque isso faz parte da adaptação... e vcs como educadoras que são, percebem isso perfeitamente... é igualzinho ao 1º dia em que as crianças entram para a escola ou colegio...
Como a minha mãe diz... No 1ºdia choram á chegada, no 2º, 3º... choram quando se lembram... e ao fim de um/dois meses choraram á saida porque não querem ir para casa... mas sim ficar no colegio a brincar com os outros... e vcs é igual... como diz a dino... agr choraram pa ir... dps vão chorar pa vir... :P
E se assim for é bom sinal... porque quer dizer que adoram tudo o que ca deixaram... mas tb gostaram do que aí encontraram...
Bem... acho que pa variar já me alonguei um bocado... mas vão se habituando... lol... smp que tiver tempo... cá estou eu e os meus testamentos...lol :P
Beijo enorme pa todas***
PS: Desculpem as outras... mas tenho que mandar um BEIJO ESPECIAL pa MINHA NEX*** ADORO_TE MIUDA***
Portem-se Bem...
... MAL***
:)
hehe a 1ra ateragem já ta...falta a 2da e minha!!!:P o blog começa a ganhar forma xuxus...!!o vosso apart é mto à IKEA!!!tdo xpto...é pena n ser ja esse!!mas peçam ajuda à carmen...tenho a certza q vos vai ajudar!ela é uma fixola!!!e tu q n viesses c os testamentos cheesecakea :)...olha dsclpa ter sujado o teu popó com a cueca borradita!a sort é q foi poucachinho!!!
buzi**
ond anda a jojo???sei q isso é giro e q tao tdas vaidosas, mas faz xavor d tirarem tb fotos à jojo!:)
Uma verdadeira aventura...a ida até ao Hostel...mas quem nos manda a nós trazer tanta tralha...custou tantoooooo, que horror
Grave vai ser levar as malas para a casa onde ficarmos, pior ainda, se tiver escadas
Enviar um comentário